Здравствуйте.
Ситуация такая, для каждого отдельного пользователя создан почтовый ящик на gmail.com, в настройках этого ящика указана переадресация писем на общий ящик
relay@mydomain.ru. Далее программа fetchmail забирает все письма с общего ящика и перекидывает их в Domino. В результате иногда письма в mail.box
зависают из-за того что адрес получателя имеют следующий вид
ðÉð┤ð╝ð©ð¢ð©ÐüÐéÐÇð░Ðéð¥ÐÇ@@mydomain.ru.
Исправляю это следующим способом, выделяю "кривое" письмо нажимаю
Release... >
Resend Selected Held Messages For A Final Time, после данной
манипудяции адрес получателя выглядет так
v.pupkin+caf_=relay=mydomain.ru@mydomain.ru соответвтвенно дальше мне приходится вручную удалять
лишний кусок из адреса получается +caf_=relay=mydomain.ru и после нажать
Return Not Delivery Report To Sender Of Selected Dead Messages, тогда письмо
доходить до получателя.
Может кто сталкивался из-за чего может происходить такая фишка с адресом получателя?