Проблема вот в чем.
Когда то давно я создал пользователя и ошибся в фамилии, я его переименовал, но потом решил, сделать с нуля.
Я его удалил и создал по новой.
Но вот в чем странность, если при создании письма его выбрать из справочника он подставляется с нормальной фамилией.
Если набрать первые буквы фамилии и подождать, то подставляется нормальная фамилия.
Но стоит ввести всю фамилию или первые буквы и нажать ввод, то подставляется та самая кривая фамилия.
Ни как не могу найти где остались "хвосты".
В names.nsf фамилия нормальная. Где еще нужно посмотреть?