Ну, все зависит от того, сколько времени хранятся логи и насколько расширенное логирование включено, если там мусор всякий собирается, то размер будет соответствующий. Еще один момент, log.nsf надо переодически компактить. Посмотрите на базе размер %Used, думаю, что там будет порядка 10%. А это значит что база слишком "рыхлая"