Можно настроить синхронизацию календарей, почты, контактов со стандартными приложениями айфона.
Для этого на сервере Lotus Domino должен быть установлен продукт Lotus Notes Traveler. В справке по traveler написано, как его настраивать, будут конкретные вопросы - задавайте.
