Помогите разобраться что происходит с письмами пользователя

[match90]

Здравствуйте Коллеги,

Есть "пользователь" с почтовой базой хххх@yyyy.ru
Ему, как и многим другим, "начальник" пишет письмо с ID 00532DF3
Роутер доставляет письмо
Router: Message 00532DF3 delivered to пользователь
При этом
В базе "начальник" и прочих получателей этого письма стоит Modified by начальник
А в базе "пользователь" в свойствах этого письма стоит Modified by пользователь
Дальше самое интересное:
Это письмо еще раз уходит всем получателям с признаком Send by "пользователь".
При этом в списке отправленных писем "пользователь" его нет.
Пометки форвард также нет.
Результат:
Сотрудники получают письмо начальники 2 раза, последний раз с пометкой Send by "пользователь".
Помогите разобраться с проблемой.