Если не использовать Internet Sites, то в документе сервера указываешь какая домашняя страничка будет открываться при открытии данного сервера (Internet Protocols -> HTTP -> секция Mapping). Но для того чтобы открывалась соответствующая почтовая база, то стандартного функционала у Domino нет (во всяком случае, я о таком не знаю). Необходимо самому писать. И уже этот урл подставлять как по-умолчанию
