Пакет Lotus Notes (.deb) установился успешно и прекрасно работает с базой, для которой не требуется повышенная безопасность. Актуальная база требует наличия ключа. Стоит проблема с драйвером для чтения с iKEY 1000. Lotus требует указать путь к библиотеке с расширением .dll, (на сколько мне известно в Linux библиотеки имеют расширение .so). Если кто сталкивался с подобной ситуацией, прошу помочь.